Archive | November 2014

អំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារជារឿងធម្មតាឬ?

អំ​ពើ​ហិង្សា​តែង​កើត​ឡើង​គ្រប់​រូប​ភាព​នៅ​ក្នុង​សង្គម​គ្រួសារ​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា ប៉ុន្តែ​ហដូច​ជា​គ្មាន​ការ​អើ​ពើ​ពី​អាជ្ញាធរ​ ឬ​មន្ត្រី​ដែល​មាន​អំណាច​នៅ​ក្នុង​តំបន់​នោះ​ឡើយ​ដោយ​បាន​គិត​ថា​វា​ជា​រឿង​ធម្មតា​ទៅ​ហើយ។ តាម​រយៈ​នេះ​មាន​ស្ត្រី​ជា​ច្រើន​បាន​និយាយ​ត្អូញ​ត្អែរ​ថា “នៅ​ក្នុង​គ្រួសារ​ខ្ញុំ​វិញ​វា​ជា​រឿង​ដែល​កើត​ឡើង​ជា​ទំលាប់​ទៅ​ហើយ” ។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់​សូម​បី​តែ​មេ​ឃុំ​មួយ​ចំនួ​យហដូច​ជា​គិត​ថា​វាជា​រឿង​ធម្មតា​ទៅ​ហើយ​ព្រោះ ​តែ​គិត​ថា​ព្រឹ​ក​​គាត់​វាយ​គ្នា ប៉ុន្តែ​ដល់​ល្ងាច​ឡើង​ត្រូវ​គ្នា​វិញ​ហើយ​។ ជាក់​ស្តែង​សូម្បី​តែ​​ស្ត្រី​ខ្លួន​ឯង​មួយ​ចំនួន​បែ​ជា​គិត​ថា​មក​ពី ស្ត្រី​ឬ​ប្រពន្ធ​ទាំងនោះ​ខ្លាំង​ដៃ​ពេក​(ពូកែ​ខាង​តវា និង​និយាយ​រឿង​ប្តី​វាយ​ទៅ​ប្រាប់​អ្នក​ដទៃ)ទើប​​ប្តីវាយ​។ តើ​វាជា​ការ​ពិត​ឬ?

ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត អ្នក​មួយចំនួន​ហដូច​មិន​អើ​ពើ​ឡើយ​ចំពោះ​អំពើហិង្សា​ក្នុងគ្រួសារ​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​ជំវិញ​ខ្លួន​ដោយ​គិត​ថាវា​ជារឿង​របស់​ក្រុមគ្រួសារ​គេ ​ប្រ​សិន​បើ​គាត់​ទៅ​ជួយ​នោះ​គេ​និង​បន្ទោស​គាត់​ថា​ចេះ​ដឹង​រឿង​គ្រួសារ​អ្នក​ដទៃ ជួន​កាល​ទៀត អ្នក​ដែល​រង​គ្រោះ​ផ្ទាល់​និង​ស្តី​បន្ទោស​គាត់​ទៀត​ក៏​មាន ដូ​ច្នេះ​មិន​ជួយ​ល្អ​ជាង​ជួយ។​ ដល់ពេលមានហិង្សា​ធ្ងន់​ធ្ងរ ទើប​រត់​រក​អ្នក​ជួយ ឬចុះ​ទៅ​អន្តរាគមន៍​​​បញ្ហា​ទាំង​នេះ​នៅ​តែ​បន្ត​កើត​មាន​ឥត​ឈប់​ឈរ សឹងគ្រប់​តំបន់​ ជាពិសេសនៅជន់បទ​ និង​តំ​បន់​ដាច់​ត្រយាល​តែម្តង ហើយមូលហេតុ​ដែល​កើតឡើង​ដោយសារតែពួកគាត់មិនបាន​យល់​ដឹង​ពី​ច្បាប់​ ផល់ប៉ះពាល់​នៃ​អំ​ពើហិង្សា និង​មិន​បាន​គិត​ថា​វា​ជា​បញ្ហា​សង្គមទាំងមូល។

ជា​រួម​ដើម្បី​អាច​បញ្ឈប់​បាន​យើង​ត្រូវ​មាន​ការ​ចូល​រួម​ទាំង​អស់​គ្នា ទាំង​អ្នក​ប្រព្រឹត្ត​​ អ្នក​រង​គ្រោះ​ អ្នក​រស់​នៅ​ជុំវិញ និង​អាជ្ញា​ធរ​មាន​សម្ថកិច្ច សហការ​គ្នា​ក្នុង​ការ​លប់​បំបាត់​អំពើ​ហិង្សា​លើស្តី្រ​។

Domestic Violence, is it normal?

The Domestic violence always happens on women in society and sometime it seem don’t have ignored from some authorities officials or who have the power in the area and they thought it was normal. By the way have many women always complain “it is normal for their family”

In the countryside have a lot of people thought it happen by women when they are advocate with their husband, but they never think the roof of violence. and sometime chef community think it no matter, because every day for some family in his commune, they are fighting in the morning but the evening will be well so he didn’t help those families.

They seem to think of domestic violence as a family problem, it not social issue, specially in the rural area they don’t know the law, impact of violence so they don’t think it is illegal.

មនុស្សគ្រប់សិទ្ធដូចៗគ្នា

Cambodia Human’s rights law

សេចក្តីប្រកាសជាសកលស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស

សិទ្ធិ​មនុស្ស​មាន​៣​ប្រ​ភេទ​ធំៗ​៖

១. សិទ្ធិ​ស៊ី​វិល​ និង​នយោបាយ​  គឺ “សំដៅទៅរកឥស្សរភាព” ហើយរួមនាកសិទ្ធិក្នុងការរស់នៅឥស្សរភាព និង​សន្តិសុខ​របស់​បុគ្គល សេរី​ភាព​ចាកផុត​ពី​ការ​ធ្វើ​ទារុណ្ឌ​កម្ម​ និង​ទេស​ភាព សេរី​ភាព​ចូល​រួម​ក្នុង​កិច្ច​ការ​នយោបាយ សេរី​ភាព​ក្នុង​ការ​បញ្ចេញ​មតិ ក្នុង​ការ​សម្តែង ក្នុង​ការ​គិត ក្នុង​ការ​បញ្ចេញ​មនសិការ និង​ក្នុង​ជំនឿ​សាសនា ព្រម​ទាំង​សេរី​ភាព​ក្នុង​ការ​ចូល​រួម​ជា​សមាគម និង​ការ​ប្រមូល​ផ្តុំ។

២. សិទ្ធិ​សេដ្ឋ​កិច្ច​ និង​សង្គម  គឺ ​”សំដៅ​ទៅ​រក​សន្តិភាព​” រួម​មាន​ដូច​ជា សិទ្ធិ​មាន​ការ​ងារ ​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​ការ​អប់រំ សិទ្ធិ​រស់​នៅ​ក្នុង​កម្រិត​ជីវ​ភាព​សមរម្យ សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​ស្បៀង​អាហារ ទី​ជម្រក ​និង​ការ​គាំ​ពារ​សុខ​ភាព ជាដើម។

៣. សិទ្ធិ​បរិស្ថាន​ វប្បធម៌ អភិវឌ្ឍន៍ រួម​មាន​សិទ្ធិ​រស់​នៅ​ក្នុង​បរិស្ថាន​មួយ​ស្អាត និង​ការ​ពារ​ពី​ការ​បំផ្លិច​បំផ្លាញ សិទ្ធិ​ទទួល​នូវ​ការ​អភិវឌ្ឍន៍ ផ្នែក​វប្បធម៌​នយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច។

 

Women’s decision are not important?

In society are not give value to female to make decided in the big problem because they think the women can not do the hard work and so soft-hearted that​ the reason why women who should work at home.

Cambodia have good culture,  Legal Female  and Legal Male , it is t he old traditional   that Khmer Citizen always respected. some point of this transition is force women cannot make decision with what the want and the always follow their father, brother, husband so it keep women living in home and keep quiet, if all the women  can do like the legal female it is the good women and good wife.

there for this culture is still cover on women until now. if respect on women’s right it show the show the abuse on women in decision so we should share our experience our knowledge about CEDAW , Women’s rights, Human Rights to women had abuse from society and people who stay around them. we hope women can understand their rights and can make good decision with men to be developing together in social living.

” Give up women’s decision is mean lose a chance to develop society”